싸비 뜻 뭐죠? <정리>
<싸비 뜻>
안녕하세요
이번 포스팅에서는
싸비가 무슨 뜻인지
한번 알아보도록 하겠습니다
tv속에서 가수들이 싸비라는 단어 많이 쓰죠
특히 오디션 프로그램 같은곳에서...
하지만 싸비는 어원을 알수가 없다고 하네요
싸비(sabi)는 흔히 음악업계에서 쓰는 말인데
노래의 하이라이트부분
즉 노래의 후렴부분을 일컷는 말입니다
영어로는 Chorus 혹은 Refrain 정도로 표현합니다
사실 싸비란 말은
방송가에 남아있는 일본어의 잔재라고 합니다
영어에서는 후렴을 나타내는 말이
'서브젝트 subject (주제)'인데
일본식으로 발음해서
'사브제쿠토'가 된 것이고
그걸 또 일본식 줄임말 표현으로
'싸비'가 된 거라는 추측이 있습니다.
이상 싸비 뜻 포스팅 마치겠습니다